Florence Foresti

こんにちは。えりこです。
今日はフランス人の女性コメディアンを一人紹介しようと思います。
Florence Forestiです。

Bonjour ! C'est Eriko.
Aujoud'hui, je vous présente une comédienne française.
Elle s'appelle Florence Foresti.

彼女はフランスで人気のあるコメディアンであり俳優なのですが、私は初めてテレビで彼女を見た時度肝を抜かれたのでかなりインパクトがある演技をする方だと思います。

C'est une humoriste et actrice très populaire en France.
En fait, quand je l'ai vue à la télé la première fois, j'ai vraiment été impressionnée. Je trouve son jeu assez extraordinaire.

彼女のビデオを二つご覧ください。
一つ目はフランスの有名な女性政治家を風刺したもので
もう一つはBrigitteという客室乗務員になりきって演じているものです。

Voici deux de ses sketchs.
Dans le premier, elle caricature une femme politique célèbre française, Ségolène Royal.
Dans le deuxième, elle incarne une jeune femme qui s'appelle Brigitte et qui est hôtesse de l'air.